Labels and descriptions

Do

Underline links so they’re easy to identify.

Don’t

Use generic labels like

Click here Learn more

Comprehension

Do

Use active voice.

Don’t

Use jargon or technical terms.

Language and localization

Do

Spell out acronyms and abbreviations.

Don’t

Use idioms or hard-to-translate phrases.

Error handling

Do

Name the error and how to fix it.

Don’t

Use technical messaging.

Equinix

Building more accessible products

  • Accessibility
  • Content standards
  • Design systems
Company
Equinix
Project
Accessibility Initiative
My role
Senior UX Writer
Partners
Research, Visual design, Interaction design, Brand, Marketing, Compliance, Engineering

Overview

Equinix’s products serve a diverse, global user base, but there were no standards in place to make sure they were accessible and inclusive. The goal was to bring them in line with WCAG.

As the Senior UX Writer, I owned the content side, creating clear, scalable accessibility guidelines and building them into new and existing workflows.

Problem

Without shared accessibility standards, the customer portal was harder to use for people with disabilities, especially those using screen readers and other assistive technologies. It also left Equinix exposed to legal and compliance risk.

Approach

01

Co-lead an accessibility workshop

Accessibility touches every discipline, so the whole team needed a shared foundation before aligning on goals.

I co-led a full-day workshop with our lead product designer for the design team and the broader Digital Services team. We learned WCAG’s principles together.

Auditing our products

We split off into groups to audit a few of our products. Each discipline flagged issues in their area of expertise.

Audit findings

Content (me)
Headers, descriptions, links, and labels not written for screen readers
Visual design
Color contrast and color dependence issues
Interaction design
Spacing and keyboard access issues
Research
Usability tests didn’t include screen readers or other assistive tools
02

Write and publish guidelines

I needed to give people who aren’t writers, like designers and engineers, a way to make sure content is accessible as they build.

I organized the guidance by category, pairing do’s and don’ts so they’re easy to scan, and explained the reasoning behind each rule so teams see how each choice affects users.

How it scales

I published the guidelines in the Equinix Content Style Guide and added content best practices directly to components in the Quix Design System, so teams find them while they build instead of having to look them up.

03

Present the initiative company-wide

For accessibility to stick, it needed visibility and accountability beyond the design team. So we presented the initiative to the whole company, explaining why accessibility matters, reporting what our audit found, and introducing our new guidelines and components. I covered the content accessibility portion.

Outcome

We didn’t have the engineering capacity to fix everything the audit uncovered. But with standardized design patterns, an accessible color palette, and the new content guidelines, everything we built from then on was more accessible, and screen readers and other assistive tools became a requirement in usability testing.

Content Accessibility Guidelines

Select a category to see its do’s and don’ts.

Do

  • Write text that’s instructive, readable, and descriptive.
  • Label things consistently.
  • Underline links so they’re easy to identify.
  • Write from the user’s perspective.
  • Emphasize user benefits over product features.

Don’t

  • Use generic labels like “click here” or “learn more,” because they lack context for people using assistive technologies.
  • Put instructions in placeholder text, because users with low vision or cognitive impairments might miss the context entirely.

Reflection

I came into this project knowing very little about accessibility, and WCAG felt overwhelming at first. Learning it alongside the team, then turning it into rules non-writers could actually use, made it manageable. 1 in 4 U.S. adults has a disability, so accessibility isn’t an edge case, and this initiative has taught me to write more inclusively.